Tuesday, November 11, 2008

Thu cua duc TGM Ngo Quang Kiet keu goi giup do nan nhan lu lut mien Bac

TÒA TỔNG GIÁM MỤC
40, Nhà Chung – HÀ NỘI
Hà nội, ngày 6 tháng 11 năm 2008

Thư Chung Của Đức Tổng Giám Mục Giuse Ngô Quang Kiệt

- Gửi các Linh mục, Tu sĩ nam nữ, Chủng sinh
- Và Anh chị em Giáo dân Tổng Giáo phận Hà nội
- Kêu gọi giúp đỡ nạn nhân lũ lụt miền Bắc

Anh chị em thân mến,

Từ một tuần qua, mưa lớn kéo dài đã gây nên ngập lụt trong nhiều tỉnh phía Bắc, đặc biệt tại thủ đô Hà nội. Số người thiệt mạng đã lên đến con số kỷ lục trong một đợt mưa, 79 người. Trong số đó có chị Mađalêna Hân, 33 tuổi, giáo dân của giáo xứ Đồng Chiêm, huyện Mỹ đức, mới được sát nhập vào thành phố Hà nội.

Chúng tôi đã đi thăm những nơi ngập sâu và thấy tại thành phố có nhiều nhà cửa và đồ đạc bị hư hỏng, tại miền quê nhiều hoa mầu mất trắng. Chắc chắn sự thiệt hại là rất lớn. Và để khắc phục những hậu quả sẽ còn tốn kém nhiều hơn nữa.

Vì thế xin Quý Cha hãy nhanh chóng tổ chức quyên góp trong các giáo xứ. Xin anh chị em hãy rộng tay đóng góp để trợ giúp các nạn nhân vượt qua khó khăn về tinh thần cũng như vật chất. Chắc chắn trận lụt có ảnh hưởng tới mọi người chúng ta, nhất là trong tình hình kinh tế hiện nay. Nhưng trong tinh thần lá lành đùm lá rách, lá rách đùm lá nát, anh chị em hãy quảng đại thể hiện đức bác ái của Chúa, tình tương thân tương ái của nhân loại và nghĩa đồng bào của dân tộc trong dịp này.

Ngoài ra, tại các địa phương, anh chị em hãy tích cực tham gia công tác phòng chống lũ lụt, hộ đê, cứu người. Với sự chung tay góp sức của mọi người, chúng ta mới có thể ngăn chặn được tai họa, không để tổn thất thêm về tài sản và nhất là về nhân mạng nữa.

Tôi gửi lời thăm hỏi ân cần tới những gia đình có người thiệt mạng, có tài sản bị hư hại. Xin Chúa chúc phúc cho anh chị em vì có tấm lòng quảng đại biết cảm thương và chia sẻ với tha nhân trong cơn hoạn nạn.

Mọi sự đóng góp giúp đỡ nạn nhân lũ lụt, xin gửi về theo địa chỉ sau:

1. Tòa Tổng Giám mục Hà nội
Số 40 phố Nhà Chung – Hà nội
Đt: (84-43) 8254424
Fax: (84-43) 9285073
Email: ttgmhn@gmail.com
(Địa chỉ email này đang được bảo vệ khỏi chương trình thư rác,
bạn cần bật Javascript để xem nó)

2. Hoặc theo tài khoản ngân hàng:
ASIA COMMERCIAL BANK
Address: 184-186 Ba trieu str. Hai Ba Trung – Hanoi
SWIFT code: ASCB VNVX Account: Rev. Nguyen xuan Thuy
Address: Toa Tong Giam muc – 40 pho Nha Chung – Hanoi
Số tài khoản (account):
- USD: 2863599
- VND: 2815449
- EUR: 23711899

Khi gửi giúp đỡ, xin ghi chú: Tiền giúp đỡ nạn nhân lũ lụt

+Tổng Giám Mục Giuse Ngô Quang Kiệt


No comments:

Post a Comment